这种行为很可能构成著作权侵权，同时也可能涉及其他权利。
1. **著作权侵权**：电影片段（视听作品）和独创性的台词（可作为文字作品）均受《著作权法》保护。未经许可，对其进行剪辑、改编（制作成表情包）并通过信息网络传播，侵犯了著作权人的**改编权**和**信息网络传播权**。
2. **肖像权侵权**：如果表情包清晰包含了演员的面部形象，未经演员本人同意，还可能侵犯其**肖像权**（《民法典》第一千零一十九条）。
3. **“合理使用”抗辩的局限性**：虽然《著作权法》第二十四条列出了“合理使用”的情形，如“为介绍、评论某一作品或者说明某一问题，在作品中适当引用他人已经发表的作品”。但制作表情包用于娱乐和传播，通常难以被认定为“适当引用”或“为说明问题”，其转换性使用和商业性（增加流量、吸引粉丝）的界限模糊，风险较高。

因此，除非获得电影版权方和演员的明确授权，否则擅自制作和传播此类表情包存在法律风险。个人在非商业的小范围群聊中使用，风险相对较低，但大规模公开传播则极易引发纠纷。许多影视公司已开始对此类行为进行维权。